Hebrejima 8 - Biblija : suvremeni hrvatski prijevod (SHP)(SHP)
1 Glavno u svemu ovome je: mi imamo takvoga vrhovnog svećenika koji sjedi s desne strane prijestolja veličanstvenoga Boga na Nebu.
2 On obavlja službu vrhovnog svećenika na najsvetijemu mjestu. To je pravo svetište koje nisu podigli ljudi, nego sâm Gospodin.
3 Svaki je vrhovni svećenik postavljen da prinosi darove i žrtve. Zato je i naš vrhovni svećenik morao nešto prinijeti.
4 Da sada živi na Zemlji, ne bi ni mogao biti svećenik. Naime, ima onih koji prinose darove kakve propisuje Zakon.
5 Mjesto gdje oni obavljaju službu samo je preslika i sjena nebeske stvarnosti. Zato je Mojsije bio upozoren kad se spremao podići Sveti šator. Bog mu je tada rekao: »Gledaj da sve napraviš prema uzorku koji sam ti pokazao na planini!«
6 Dakle, Isus je dobio svećeničku službu koja je mnogo važnija od njihove, baš kao što je i Savez za koji on posreduje bolji od Staroga saveza — jer se temelji na boljim obećanjima.
7 A da je prvi Savez bio besprijekoran, ne bi se tražio drugi Savez da ga zamijeni.
8 Zato je Bog, prekoravajući ih, rekao: »Dolazi vrijeme, kaže Gospodin, kad ću s narodom Izraela i narodom Jude sklopiti Novi savez.
ZAK #9
UOB #104
9 On neće biti poput Saveza koji sam sklopio s njihovim očevima onoga dana kad sam ih uzeo za ruku i poveo iz Egipta. Oni nisu ostali vjerni mom Savezu i zato sam ih zanemario, kaže Gospodin.
10 Ovo je Savez koji ću sklopiti s narodom Izraelovim nakon tog vremena, kaže Gospodin. Stavit ću svoje zakone u njihovu pamet i upisati ih u njihova srca. Ja ću biti njihov Bog i oni će biti moj narod.
BOB #125
BO #905
11 Više neće morati poučavati svoje sugrađane ili rodbinu da trebaju upoznati Gospodina; poznavat će me svi, od najmanjega do najvećega.
BO #1269
12 Jer, ja ću im oprostiti opačine i neću više pamtiti njihove grijehe.«
BO #97
13 Nazivajući ovaj Savez »novim«, proglasio je prvi zastarjelim. A sve što je zastarjelo, uskoro će nestati.
ZAK - Božji zakon | UOB - Uvjetna obećanja | BOB - Bezuvjetna obećanja | BO - Biblijsko obećanje
HebrejimaHeb. 8 - Biblija : suvremeni hrvatski prijevod (SHP)(SHP)