Проповједник 1 - Српски Даничић-Караџић (ДК)(ДК)
1 Ријечи проповједника сина Давидова цара у Јерусалиму.
2 Таштина над таштинама, вели проповједник, таштина над таштинама, све је таштина.
3 Кака је корист човјеку од свега труда његова, којим се труди под сунцем?
4 Нараштај један одлази и други долази, а земља стоји увијек.
5 Сунце излази и залази, и опет хити на мјесто своје одакле излази.
6 Вјетар иде на југ и обрће се, и у обртању свом враћа се.
7 Све ријеке теку у море, и море се не препуња; одакле теку ријеке, онамо се враћају да опет теку.
8 Све је мучно, да човјек не може исказати; око се не може нагледати, нити се ухо може наслушати.
9 Што је било то ће бити, што се чинило то ће се чинити, и нема ништа ново под сунцем.
10 Има ли што за што би ко рекао: види, то је ново? Већ је било за вијекова који су били прије нас.
11 Не помиње се што је прије било; ни оно што ће послије бити неће се помињати у онијех који ће послије настати.
12 Ја проповједник бијах цар над Израиљем у Јерусалиму;
13 И управих срце своје да тражим и разберем мудрошћу све што бива под небом; тај мучни посао даде Бог синовима људским да се муче око њега.
14 Видјех све што бива под сунцем, и гле, све је таштина и мука духу.
15 Што је криво не може се исправити, и недостаци не могу се избројити.
16 Ја рекох у срцу свом говорећи: ево, ја постах велик, и претекох мудрошћу све који бише прије мене у Јерусалиму, и срце моје видје много мудрости и знања.
17 И управих срце своје да познам мудрост и да познам безумље и лудост; па дознах да је и то мука духу.
18 Јер гдје је много мудрости, много је бриге, и ко умножава знање умножава муку.